Ljeto na brani Veličanke

Na dasci preko slapa brane potoka Veličanke sjede dvojica mladića, Tomislav Vincijanović u kupaćim gaćama i njegov prijatelj u košulji, kratkim hlačama i sandalama. Desno se nazire drvena kabina za presvlačenje, te u pozadini drugi kupači.
Do Drugog svjetskog rata u Požegi je uz potok Veličanku i rijeku Orljavu bilo aktivno mnogo privatnih mlinova čije su brane u ljetno doba služile za kupanje i druženje.

LOKACIJA: Osječka 7, Požega

Album: nepoznat

Kategorije: 1942.

Oznake: #brana #druženje #kupanje #mladi #školski praznici #Tomislav Toka Vincijanović #Veličanka #zabava

Justina Del Fabbro, supruga Josipa, suvlasnika Ljevaonice i kćerka prve požeške primalje Elizabete Gajer (lijevo s maramom na glavi) uči plivati svoju nećakinju Bianku Fleissig (u sredini) koja joj je bila poput kćeri. Bianka ima plivaću kapu na glavi, radosno se smiješi profesionalnom fotografu. Desno i iza nje nazire se još djece u moru.

Album: Justina Fel Fabbro

Kategorije: 07.07.1938.

Oznake: #Bianka Benković Fleissig dj. Fleissig #djeca #Justina Del Fabbro  dj. Gajer #kupaći kostim #kupanje #ljetovanje #moda #more #Novi Vinodolski

U malom bazenu s toplom vodom na veličkom kupalištu kupaju se tri muškarca svaki u svom kutu. Po rubu većeg bazena hoda grupa planinara s ruksacima na leđima. Lijepo se vidi priroda oko bazena. Iako mutna, fotografija zrači posebnom atmosferom punom spokoja ranog ljetnog jutra u planini.

LOKACIJA: Velika, požeški kraj

Album: nepoznat

Kategorije: 27.07.1956.

Oznake: #bazen #jutro #kupalište #kupanje #ljeto #odmor #planinari #turizam #Velika #Zdravko Krakar

Sedam mladića u kupaćim kostimima sunča se na betonskoj brani potoka. U sredini je Josip Idlbek. Iza mladića je granje i drva na koje su odložili svoju odjeću.
Osvježenje od ljetnih vrućina nekada su posebno mladi tražili u brojnim tekućicama, odnosno branama blizu mlinova gdje voda bila dublja i mirnija.

LOKACIJA: nepoznato

Album: nepoznat

Kategorije: 30-te 20. st.

Oznake: #brana #drva #Josip Idlbek #kupaći kostim #kupanje #ljeto #mladi #mlin

Na jezeru Strmac mnoštvo kupača pozira uz obalu, do pasa u
vodi. Uglavnom žene i djeca, te jedan muškarac. Iza njih lijevo su
drvene svlačionice, a desno debela hladovina visokog zimzelenog
drveća ispod kojega sjede obučeni Vjekoslav i Katica Martinčić.

LOKACIJA: Strmac, novogradiški kraj

Album: nepoznat

Kategorije: 30-te 20. st.

Oznake: #jezero #kupaći kostim #kupalište na Strmcu #kupanje #Martinčić Katica #Martinčić Vjekoslav #moda #svlačionica

Mnoštvo mladih kupača, te djece poziraju na obali Veličanke.
Mahom su u kupaćim kostimima, odnosno mlađi u donjem rublju, a
neki su i obučeni. Iza njih se naziru zgrade mesnice Braće Nedela,
a ispred mladi kukuruz. Desno se vide betonski dijelovi brane.
Fotografija je snimljena u blizini današnjeg Gradskog bazena.

LOKACIJA: Veličanka, Požega

Album: Vjekoslav Martinčić

Kategorije: 20-te 20. st.

Oznake: #brana #djeca #druženje #kukuruz #kupaći kostim #kupanje #ljeto #mesarstvo #mladi #moda #Veličanka #VJEKO

Grupa kupača na orljavskoj adi prije regulacije Orljave blizu
nekadašnje Protićeve brane (danas gostionica Calimero). Svi su u
kupaćim kostimima osim Marije i Ane Rosipal (mame i supruge
brijača Viktora Rosipala) koje su u haljinama kao domaćice,
obzirom da je ada bila uz njihove livade, pa je društvo bilo kod njih
u gostima na kupanju.
Svi sjede na tkanim prostirkama, vide se ostaci hrane u masnom
papiru i salveti, te društvena igra s kockama. Šeširdžija Bezuk
posve lijevo s maramom na ramenima i kapom na glavi u ruci drži
kolač. Iza njih su kupači u Orljavi, gore desno orljavski most, te
povišenje prema ulici Pavla Radića.

LOKACIJA: Ada na Orljavi, Požega

Album: nepoznat

Kategorije: 60-te 20.st

Oznake: #Bezuk Josip #Bezuk Mira #druženje #hrana i piće #kupaći kostim #kupanje #most #orljavska ada #orljavski most #Rosipal Ana dj. Bauer #Rosipal Josip #Rosipal Marija dj. Piha #Rosipal Viktor #Tancoš Ljerka #Tancoš Pero #Ulica Pavla Radića Požega #zabava

Grupa kupača od osamnaest ljudi i djece u dva reda pozira
snimatelju. Iza je gusti vrbik. Kupači i gosti su na kupanju i druženju
kod Viktora Rosipala, a snimljeni su na adi veličine 50 x 18 metara
usred jednog meandra Orljave uz livade Rosipalovih (danas
četverokatnice naselja Babin Vir).

LOKACIJA: Ada na Orljavi, Požega

Album: nepoznat

Kategorije: 60-te 20.st

Oznake: #Bouček Hanzi #Bouček Ljubica dj. Vodička #Janči Ruda #kupaći kostim #kupanje #Mihalj Vesna dj. Rosipal #Orljava #orljavska ada #Piha Đuro #Piha Marica #Rosipal Ana dj. Bauer #Rosipal Josip #Rosipal Viktor

Kanal mlina u Vilić Selu dužine 2 km do Pavlovaca služio je i između ostalog za pokretanje električne centrale koja je s naponom od 110 W siguravala struju za 5 sela (Vilić Selo, Pavlovci, Boričevci, Deževci, Žigerovci). Za vrijeme ljeta i niskog vodostaja služio je za pokretanje mlina ali i za osvježenje obitelji i seoskoj djeci. Desno se vidio dio svinjca i ulaz u veli vrt koji se protezao skroz do Boričevaca a natapao se s vodom iz kanala uz pomoć crijeva. Na fotografiji se vide tri dječje glave.

LOKACIJA: Vilić Selo, požeški kraj

Album: Josip Vlastnik

Kategorije: 1936. godina

Oznake: #Čepelak Božena #kanal #kupanje #ljeto #mlin #svinjac #Vilić Selo #vrt