Na motoru pred fra Lukom

Mirko Čepelak kao mladić u vožnji na motoru (APN) ispred spomenika fra Luke Ibrišimovića Sokola na Trgu svete Terezije. U pozadini se vide dijelovi hortikulture parka.

LOKACIJA: Trg svete Terezije Avilske, Požega

Album: nepoznat

Categories: 60-te 20.st

Tags: #moda #motor #park #spomenik fra Luke Ibrišimovića Sokola #zabava

Poslije smrti Jospa Čepelaka radionicu si preuzeli snovi Šandor i Ivan koji na fotografiji sjede u sredini s rukama na stolu. Oko njih je sedamnaest postolara koji su radili u obiteljskoj tvrtci "Tvornica kože i obuće Josip Čepelak i sinovi", a znalo ih je biti i zaposleno dvadesetdvojica. Lijevo sjedi Tomo Šćulac. Prepoznat je Mijo Derma i Horvat iz Jagodnjaka. Fotografirani su u dvorištu ateljea foto Marta u Županijskoj ulici.

LOKACIJA: Županijska ulica, Požega

Album: Foto Marta

Categories: 09.07.1939. godine

Tags: #Foto Marta #moda #obitelj Čepelak #obrt #postolar

Pogrebna povorka postolarskog poduzetnika Josipa Čepelaka 1939. godine od kuće, Županijska 1 do groblja svete Elizabete. Obzirom da je bio porijeklom Sudetski Čeh mro je od srčanog udara na vijest da su Nijemci anektirali Sudete. Iza pogrebne kočije je ožalošćena obitelj: supruga Marija s čeiri sina i kćerkom.

LOKACIJA: Trg Svetog Trojstva, Požega

Album: nepoznat

Categories: 1939. godina

Tags: #arhitektura #Čepelak Ivan #Čepelak Josip #Čepelak Marija #Čepelak Šandor #djeca #drugi svjetski rat #kočija #pogrebna povorka #Požega

Obiteljsko nedjeljno druženje s prijateljima u vinogradu Ivana Čepelaka iznad Grginog Dola. Vidi se lijevo naslonjen na kolibi vinogradarski ćevap na ražnju u pergament papiru. Između ljudi koji sjede na travi, pjevaju i nazdravljaju, ćevapčići spremni za pečenje.

LOKACIJA: Požeško vinogorje

Album: Slavko Vlastnik

Categories: 1943. godine

Tags: #Čepelak Božena #Čepelak Ivan #Čepelak Šandor #djeca #drugi svjetski rat #harmonika #hrana i piće #Koketi Zvonko #obiteljsko druženje #Požeško vinogorje #Šimunović Vilko #Šimunović Zlatko #vinograd #vinogradarski ćevap #zdravice

Kanal mlina u Vilić Selu dužine 2 km do Pavlovaca služio je i između ostalog za pokretanje električne centrale koja je s naponom od 110 W siguravala struju za 5 sela (Vilić Selo, Pavlovci, Boričevci, Deževci, Žigerovci). Za vrijeme ljeta i niskog vodostaja služio je za pokretanje mlina ali i za osvježenje obitelji i seoskoj djeci. Desno se vidio dio svinjca i ulaz u veli vrt koji se protezao skroz do Boričevaca a natapao se s vodom iz kanala uz pomoć crijeva. Na fotografiji se vide tri dječje glave.

LOKACIJA: Vilić Selo, požeški kraj

Album: Josip Vlastnik

Categories: 1936. godina

Tags: #Čepelak Božena #kanal #kupanje #ljeto #mlin #svinjac #Vilić Selo #vrt