Pranje rublja

Reza Šagovac, supruga pekara u Čaglinu u starijoj životnoj dobi pere rublje na tradicionalni način u koritu na klupici uz pomoć limene praljke. Glavom je okrenuta od fotoaparata prema ženama koje joj pokazuju malu bebu. Rublje se pralo obično ponedjeljkom.

LOKACIJA:

Album: Ivan Čepelak

Kategorije: 01.05.1969. godine

Oznake: #obitelj #pranje rublja #Šagovac Čaglin

Proslava Prvog maja obitelji Čepelak s kumovima Dvoraček i prijateljima. Grupa veselih ljudi sa psom pozira uz ispečenu pečenicu na ražnjui u dvorištu u Lermanovoj ulici (u kući gdje je sada Trgovinski centar preko puta suda).

LOKACIJA: Lermanova ulica, Požega

Album: nepoznat

Kategorije: 01.05.1959. godine

Oznake: #Čepelak #druženje #dvorište #hrana i piće #običaj #obitelj #proslava #zabava

Fotografija društva Mirka Čepelaka (u sredini, desno) u vinogradarskoj kolibi. Rijedak prikaz interijera vinogradarske kolibe i pijenja vina iz ampera. Vesela skupina mladića sjedi oko stola koji zauzima cijelu prostoriju kolibe. Na stolu je amper s vinom, boca soda vode, čaše rižnjare i keramički tranjuri. Na zidu je petrolejka. Očito se radi o društvu sina vlasnika vinograda koje je je proslaviljalo Grgurevo nekoliko dana prije proslave.

LOKACIJA: Požeško vinogorje

Album: nepoznat

Kategorije: 07.03.1965. godine

Oznake: #Grgurevo #hrana i piće #mladi #pijenje vina #proslava #vinograd #vinogradarska koliba

Fotografija pokladnih svatova vjerojatno u Vilić Selu ispred zgrade s prozorima na kojima su rešetke i grilje. Lijevo je skupina glazbenika u narodnim nošnjama, u sredini mlada sa širokim osmjehom, djevojka kao mladoženja, iza njih čajo s naljepljenom bradom, naočarima i kapom financa. Desno dvije žene u narodnoj nošnji, jedna u muškom odjelu. Sasvim desno muškarac s brkovima u narodnoj nošnji.

LOKACIJA: Vilić Selo, požeški kraj

Album: nepoznat

Kategorije: 30-te 20. st.

Oznake: #druženje #maškare #mladi #narodna nošnja #običaj #poklade #svatovi #Vilić Selo #zabava

Mirko Čepelak kao mladić u vožnji na motoru (APN) ispred spomenika fra Luke Ibrišimovića Sokola na Trgu svete Terezije. U pozadini se vide dijelovi hortikulture parka.

LOKACIJA: Trg svete Terezije Avilske, Požega

Album: nepoznat

Kategorije: 60-te 20.st

Oznake: #moda #motor #park #spomenik fra Luke Ibrišimovića Sokola #zabava

Poslije smrti Jospa Čepelaka radionicu si preuzeli snovi Šandor i Ivan koji na fotografiji sjede u sredini s rukama na stolu. Oko njih je sedamnaest postolara koji su radili u obiteljskoj tvrtci "Tvornica kože i obuće Josip Čepelak i sinovi", a znalo ih je biti i zaposleno dvadesetdvojica. Lijevo sjedi Tomo Šćulac. Prepoznat je Mijo Derma i Horvat iz Jagodnjaka. Fotografirani su u dvorištu ateljea foto Marta u Županijskoj ulici.

LOKACIJA: Županijska ulica, Požega

Album: Foto Marta

Kategorije: 09.07.1939. godine

Oznake: #Foto Marta #moda #obitelj Čepelak #obrt #postolar

Pogrebna povorka postolarskog poduzetnika Josipa Čepelaka 1939. godine od kuće, Županijska 1 do groblja svete Elizabete. Obzirom da je bio porijeklom Sudetski Čeh mro je od srčanog udara na vijest da su Nijemci anektirali Sudete. Iza pogrebne kočije je ožalošćena obitelj: supruga Marija s čeiri sina i kćerkom.

LOKACIJA: Trg Svetog Trojstva, Požega

Album: nepoznat

Kategorije: 1939. godina

Oznake: #arhitektura #Čepelak Ivan #Čepelak Josip #Čepelak Marija #Čepelak Šandor #djeca #drugi svjetski rat #kočija #pogrebna povorka #Požega

Obiteljsko nedjeljno druženje s prijateljima u vinogradu Ivana Čepelaka iznad Grginog Dola. Vidi se lijevo naslonjen na kolibi vinogradarski ćevap na ražnju u pergament papiru. Između ljudi koji sjede na travi, pjevaju i nazdravljaju, ćevapčići spremni za pečenje.

LOKACIJA: Požeško vinogorje

Album: Slavko Vlastnik

Kategorije: 1943. godine

Oznake: #Čepelak Božena #Čepelak Ivan #Čepelak Šandor #djeca #drugi svjetski rat #harmonika #hrana i piće #Koketi Zvonko #obiteljsko druženje #Požeško vinogorje #Šimunović Vilko #Šimunović Zlatko #vinograd #vinogradarski ćevap #zdravice

Kanal mlina u Vilić Selu dužine 2 km do Pavlovaca služio je i između ostalog za pokretanje električne centrale koja je s naponom od 110 W siguravala struju za 5 sela (Vilić Selo, Pavlovci, Boričevci, Deževci, Žigerovci). Za vrijeme ljeta i niskog vodostaja služio je za pokretanje mlina ali i za osvježenje obitelji i seoskoj djeci. Desno se vidio dio svinjca i ulaz u veli vrt koji se protezao skroz do Boričevaca a natapao se s vodom iz kanala uz pomoć crijeva. Na fotografiji se vide tri dječje glave.

LOKACIJA: Vilić Selo, požeški kraj

Album: Josip Vlastnik

Kategorije: 1936. godina

Oznake: #Čepelak Božena #kanal #kupanje #ljeto #mlin #svinjac #Vilić Selo #vrt