Obiteljsko druženje uz vinogradarski ćevap

Fotografija prikazuje pečenje vinogradarskog ćevapa iznad vinograda Čepelakovih (Grgin Dol). Božena i Ivan Čepelak u društvu šire obitelji sjede na travi i okreću metalni ražanj s ćevapom na sošicama nad žegom od vinove loze.

LOKACIJA: Požeško vinogorje

Album: Slavko Vlastnik

Categories: 1943. godine

Tags: #Čepelak Božena #Čepelak Ivan #djeca #drugi svjetski rat #obiteljsko druženje #Požeško vinogorje #vinograd #vinogradarski ćevap

Šaroliko društvo starijih, mlađih, mladih i djece pod improviziranom tendom sjedi za dugačkim drvenim stolom kod kapelice svetog Vida. Desno sjede svekrva Marija i snaha Božena Čepelak. Iza čovjeka djetetom u naručju sjedi Ivan Čepelak. Na stolu je vino u buteljama i boce, te soda voda.

LOKACIJA: Požeško vinogorje

Album: nepoznat

Categories: 07.06.1940 godine

Tags: #Čepelak Božena #Čepelak Ivan #Čepelak Marija #djeca #druženje #hrana i piće #kapelica svetog Vida #moda #Požeško vinogorje #proslava #vinograd

Obiteljsko nedjeljno druženje s prijateljima u vinogradu Ivana Čepelaka iznad Grginog Dola. Vidi se lijevo naslonjen na kolibi vinogradarski ćevap na ražnju u pergament papiru. Između ljudi koji sjede na travi, pjevaju i nazdravljaju, ćevapčići spremni za pečenje.

LOKACIJA: Požeško vinogorje

Album: Slavko Vlastnik

Categories: 1943. godine

Tags: #Čepelak Božena #Čepelak Ivan #Čepelak Šandor #djeca #drugi svjetski rat #harmonika #hrana i piće #Koketi Zvonko #obiteljsko druženje #Požeško vinogorje #Šimunović Vilko #Šimunović Zlatko #vinograd #vinogradarski ćevap #zdravice

Pogrebna povorka postolarskog poduzetnika Josipa Čepelaka 1939. godine od kuće, Županijska 1 do groblja svete Elizabete. Obzirom da je bio porijeklom Sudetski Čeh mro je od srčanog udara na vijest da su Nijemci anektirali Sudete. Iza pogrebne kočije je ožalošćena obitelj: supruga Marija s čeiri sina i kćerkom.

LOKACIJA: Trg Svetog Trojstva, Požega

Album: nepoznat

Categories: 1939. godina

Tags: #arhitektura #Čepelak Ivan #Čepelak Josip #Čepelak Marija #Čepelak Šandor #djeca #drugi svjetski rat #kočija #pogrebna povorka #Požega